Il 30 novembre, le autorità di bilancio (Consiglio e Parlamento), insieme alla Commissione in ruolo di mediatrice, hanno raggiunto un accordo sul budget comunitario del 2006, che verrà ufficializzato con il voto in seconda lettura del Parlamento il 15 dicembre. I crediti di pagamento si attestano a 112 miliardi di euro (1,01% del PIL dell’Ue), una cifra molto vicina a quella chiesta dal Consiglio; tuttavia, in deroga a questa cifra, nel corso dell’anno i fondi strutturali potrebbero subire un aumento. Il Consiglio ha invece ceduto sull’uso del meccanismo di flessibilità per le azioni esterne (ricostruzione in Iraq e nei Paesi vittime dello tsunami) per un importo di 275 milioni. E’ stato innalzato inoltre il finanziamento ad alcuni programmi (Socrates, Life, Gioventù, Piccole e medie imprese e Ricerca) precedentemente concordato fra le due istituzioni.
