All’ordine del giorno il documento della Commissione sugli orientamenti strategici, in materia di politica di coesione che ha riscosso notevoli consensi in quanto tiene conto delle diverse realtà regionali, e il programma ORATE (Observatoire en Rà©seau de l’Amà©nagement du Territoire Europà©en) relativo al contributo operativo della dimensione territoriale alla strategia di Lisbona/Goteborg . Sottolineata l’importanza di una continuità di lavoro tra l’attuale presidenza lussemburghese e la futura presidenza inglese.
